Nuestra web utiliza cookies para ofrecer una mejor experiencia de usuario. Le recomendamos que acepte su uso para disfrutar al máximo de su navegación.

Configuración de cookies
venta exclusiva a profesionales
B2B only

Productos

VARIADOS

ESPAÑOL CATALAN VALENCIANO
¿ Quieres ser mi madrina? Vols ser la meva padrina/el meu padrí? Vols ser la meua padrina?
…. Dice que soy la mejor mamá de la historia .... Diu que sóc la millor mama de la història …. Diu que soc la millor mamà de la història
…. Nací el dia/mes/año en ….. a las hora/ era día semana / y el día estaba…...
Mi signo del zodiaco es / signo		 .... Vaig néixer el dia / mes / any a ... .. a les .... / era dia setmana /
i el dia estava ... ... El meu signe del zodíac és / signe		 …. Vaig nàixer el dia/mes/any en ….. a les hora/ era dia setmana / i el dona estava…...
El meu signe del zodíac és / signe
100% Papá , mamá 100% Papa , mama 100% Papà , mamà
A mí no me engañas esa cuchara no es un avión A mi no m'enganyes aquesta cullera no és un avió A mi no m'enganyes esta cullera no és un avió
Abuelita dile a tu hija que no me riña más Àvia dis-li a la teva filla que no em renyi més Iaia dis-li a la teua filla que no em renye més
Al que yo mas quiero le llamo papá Al què jo més estimo li dic papa a qui jo mes vull li dic papà
Aquí mando yo ¡ Y LO SABES! Aquí mano jo I HO SAPS! Ací mane jo I HO SAPS!
Aquí se guardan mágicamente los juguetes Aquí es guarden màgicament les joguines Ací es guarden màgicament els joguets
Botón silencio botó silenci Botó silenci
Campeón de papá Campió del papa Campió de papà /Campió del pare
Campeona de mamá Campiona de la mama Campiona de mamà/ Campiona de la mare
Cómeme a besos Menja'm a petons Menja'm a besos
Cumplo 1 añito Compleixo 1 Complisc 1 anyet
De mayor como mamá De gran vull ser com la mama De major com mamà
De mayor como papá De gran vull ser com el papa De major com papà
El botín de juguetes de… El botí de joguines de ... El botí de joguets de…
Eres el mejor papá que jamás pude imaginar Ets el millor pare que mai vaig poder imaginar Eres el millor papà que mai vaig poder imaginar
Eres el papá más genial del mundo mundial Ets el papa més genial del món mundial Eres el papà més genial del món mundial
Eres la mejor mamá/papá del mundo Ets la millor mama / papa del món Eres la millor mamà/papà del món
Estoy hecho/a de amor Estic fet / a d'amor Estic fet/a d'amor
Estoy para comerme Estic per menjar-me Estic per a menjar-me
Feliz carnaval Feliç Carnestoltes Feliç carnestoltes
Futura rompecorazones Futura trencacors Futura trencacors
Futuro Rompecorazones Futur trencacors Futur Trencacors
Gracias papá por consolarme cuando lloro, por estar siempre a mi lado,
por ser mi heroe, por tus noches en vela. Te quiero		 Gràcies papa per consolar quan ploro, per estar sempre al meu costat,
per ser la meu heroi, per les teves nits en vela. t'estimo		 Gràcies papà per consolar-me quan plore, per estar sempre al meu costat,
per ser el meu heroi, per les teues nits en vela. Et vull
Gracias papá por levantarme cuando me caigo por estar siempre a mi lado.
Por hacerme reir a carcajadas, por ser mi heroe por tu amor incondicional. Te queremos		 Gràcies papa per aixecar-me quan caic per estar sempre al meu costat.
Per fer-me riure, per ser la meu heroi pel teu amor incondicional. T'estimem		 Gràcies papà per alçar-me quan caic per estar sempre al meu costat.
Per fer-me riure a riallades, per ser el meu heroi pel teu amor incondicional. Et volem
Ha llegado la tía/ abuelos/ mama estás despedida Ha arribat la tieta, mama estàs acomiadada Ha arribat la tia/ iaios/ mamà estàs acomiadada
Ha llegado los tíos, papis estáis despedidos Han arribar el tiets, pares esteu acomiadats Han arribat els tios, papis esteu acomiadats
Hasta que la adolescencia nos separe Fins que l'adolescència ens separi Fins que l'adolescència ens separe
Hay un nuevo súper héroe en mi ciudad todos lo llaman…
pero su nombre verdadero es papá		 Hi ha un nou súper heroi a la meva ciutat tots en diuen ...
però el seu nom veritable és papa
Hi ha un nou súper heroi a la meua ciutat tots ho criden… però el seu nom vertader és papà
Hecha de pedacitos de ti Feta de trossets de tu Feta de trossets de tu
Hecho de pedacitos de ti Fet de trossets de tu Fet de trossets de tu
Juguetes para soñar Joguines per somiar Joguets per a somiar
Juguetes/ mis juguetes Joguines / les meves joguines Joguets/ els meus joguets
La altura me da ventaja L'alçada em dóna avantatge L'altura em dona avantatge
Las cositas con las que … juega, aprende, imagina y comparte. Les cosetes amb què ... juga, aprèn, imagina i comparteix. Les cosetes amb les quals … juga, aprén, imagina i comparteix.
Los juguetes de… Les joguines de ... Els joguets de…
Los juguetes mágicos de … Les joguines màgics de ... Els joguets màgics de …
Los juguetes más cuquis de.. Les joguines més cuquis de .. Els joguets més cuquis de..
Los juguetes VIP de Les joguines VIP de Els joguets VIP del
Los que mas me quieren me llaman papá Els que més m'estimen em diuen papa Els qui més em volen em diuen papà
Madre del amor hermoso, que bebé tan precioso Mare meva, quin nadó tan preciós Mare meua, quin bebé tan preciós
Mamá es la mejor Mama ets la millor Mamà és la millor
Mamá/ papá en prácticas Mama / papa en pràctiques Mamà/ papà en pràctiques
mama/ Papá tu siempre serás mi primer amor Papa tu sempre seràs el meu primer amor mama/ Papà tu sempre seràs el meu primer amor
Mamá/papá te quiero un montón de infinitos Mama/ el papa et vol un munt d'infinits Mamà/papà et vull un muntó d'infinits
Mami no hay mas que una y como tu ninguna Mama no hi ha més que una i com tu cap Mare no hi ha mes que una i com la meua cap ni una
Mami te quiero Mama t'estimo Mamà et vull
Mi heroína mi mamá/ hermanita La meva heroïna la mama La meua heroïna la meua mamà/ germaneta / mare/
Mi abuelo mola L'avi/ l'àvia MOLA El meu iaio mola
Mi amor mi papá El meu amor el meu papa El meu amor el meu papà
Mi bautizo El meu bateig El meu bateig
Mi bebé El meu nadó El meu bebé
Mi corazón es de papá El meu cor és del papa El meu cor és de papà
Mi corazón late por papi/mami El meu cor batega pel papa / per la mama El meu cor batega per *papi/*mami
Mi hermanito mi favorito El meu germanet el meu preferit El meu germanet el meu favorit
Mi héroe mi papa/hermanito el meu heroi, el meu germanet/ papa El meu heroi el meu papa/germanet
Mi límite serán las estrellas El meu límit seran les estrelles El meu límit seran les estreles
Mi mamá es la mejor del mundo La mama és la millor del món Ma mare és la millor del món /La meva mare es la millor del món
Mi mamá es runner Ma mare és runner
Mi mamá me mima La mama em mima Ma mare m'acarona
Mi mamá y yo SOMOS LA BOMBA La mama i jo som la bomba Ma mare i jo SOM LA BOMBA / La meua mare i jo som la bomba
Mi mamá/ papa y yo somos súper La mama i jo som super Ma mare/ Mon pare i jo som súper
Mi mami la mas guapi La mama la més guapa Ma mare la mes *guapi
Mi padrino/ abuelo MOLA El meu padrí MOLA El meu padrí/iaio MOLA
Mi Papá es ciclista /runner El meu papa és ciclista / runner El meu Papà és ciclista /*runner
Mi papá es el mejor del mundo El papa és el millor del món El meu papà és el millor del món
Mi papá mola El meu pare MOLA El meu papà mola
Mi papá/ mamá y yo somos lo + El papa, la mama i jo som la bomba El meu papà/ mamà i jo som el +
Mi papá/ mamá/ papás esta en prácticas El meu pare / la meva mare / els meus pares està/ estan en pràctiques El meu papà/ mamà/ papàs està en pràctiques
Mi papá/ mamá/ tía y yo SOMOS LA BOMBA El meu pare y jo som la bomba El meu papà/ mamà/ tia i jo SOM LA BOMBA
Mi princesa La meva princesa La meua princesa
Mi príncipe El meu príncep El meu príncep
Mi súper poder es recoger mis juguetes en 1 minuto El meu super poder és recullir les joguines en 1 minut El meu súper poder és recollir els meus joguets en 1 minut
Mi vasito/ taza El meu gotet / La meva tassa El meu gotet/ tassa
Mis cositas Els meus cosetes Les meues cosetes
Mis papás son amor del bueno Els meus pares son amor del bo Els meus papàs són amor del bo
MIS PAPÁS Y YO somos lo + ELS MEUS PAPÀS I JO som lo +/ Els meus pares i jo som lo +
Mis papis son runners Els meus pares son runners
Multiplícate por cero Multiplicat per zero Multiplica't per zero
Nací/pesé/medí Vaig néixer / vaig pesar / vaig mesurar Vaig nàixer/vaig pesar/vaig mesurar
No soy una princesa, Soy una KHALEESI No sóc una princesa, sóc KHALEESI No soc una princesa, Soc una *KHALEESI
Nos vamos de Bodorrio Anem de boda Se n'anem de Bodorrio
Nuestro primer día de la madre/padre juntos El nostre primer dia de la mare/ del pare junts El nostre primer dia de la mare/pare junts
Nuestros corazones laten a la vez Els nostres cors bateguen alhora Els nostres cors bateguen alhora
Orgulloso papá de…. Orgullós papa de .... Orgullós papà de….
Paciencia papás primerizos Paciència pares primerencs Paciència papàs primerencs
Papá contigo hasta el infinito y mas allá El papa amb tu fins a l'infinit i més enllà Papà amb tu fins a l'infinit i més enllà
Papá es el mejor Papa ets el millor Papà és el millor
Papá tu siempre serás mi primer amor Papà tu sempre seràs el meu primer amor
PAPÁ, MAMÁ Y YO equipo molón PAPA, MAMA I JO EQUIP TOP PAPÀ, MAMÀ I JO equip moló
Papá/ mamá/ tía/ abuela en prácticas pares, Papa, mama, tia, àvia en pràctiques Papà/ mamà/ tia/ iaia en pràctiques
Papi te quiero Papa t'estimo Papi et vull
papi yo soy tu hija/o Papa jo sóc el teu fill/ filla Pare jo soc la teua filla/o
Papis tenemos un problema Pares tenim un problema Papis tenim un problema
Princesa de mamá/ papa Princesa de la mare Princesa de mamà/ papà
Princesa de papá Princesa del papa Princesa de papà
Príncipe de mamá/ papa Príncep de la mama Príncep de mamà/ papa
Príncipe de papá Príncep del papa Príncep de papà
Prohibido enamorarse soy de mi papá/ mamá Prohibit enamorar-se sóc del papa/ mama Prohibit enamorar-se soc del meu papà/ de la meua mamà
Prohibido enamorarse soy de mi tía/ abuela Prohibit enamorar-se sóc de la tia/ de la àvia Prohibit enamorar-se soc de la meua tia/ iaia
Quieres ser mi madrina/ padrino Vols ser la meva padrina / el meu padrí Vols ser la meua padrina/ padrí
Recién salido/a del horno Acabat/acabada de sortir del forn Acabat/Acabada d'eixir del forn
Recoger mis juguetes es una fiesta Recollir les meves joguines és una festa Arreplegar els meus joguets és una festa
Se acerca el invierno S'acosta l'hivern S'acosta l'hivern
Si me lo quitas MUERDO Si m'ho treus, mossego Si me'l lleves MOSSEGUE
Si quieres salir conmigo tendrás que conquistar antes a mi papa/ mama Si vols sortir amb mi hauràs de conquerir abans al meu papa / la meva mama Si vols eixir amb mi hauràs de conquistar abans al meu papà/ mamà
Soy … nací el día/ mes /de año mis papas son.... Sóc ... vaig néixer el dia / mes / d'any meus pares són .... Soc … vaig nàixer el dia/ mes /d'any els meus papes són....
Soy …. Y manta mágica me convierte en hada/ pirata Sóc .... I manta màgica em converteix en fada / pirata Soc …. I manta màgica em converteix en fada/ pirata
Soy carnavalero Sóc carnavaler Soc carnavaler/a
Soy de mi mamá Sóc de la meva mare Soc de ma mare
Soy del ( equipo de futbol) como mi papa Sóc del Barça/Madrid Soc del ( equip de) com el meu papà
Soy el mejor papá de la historia Sóc el millor papa de la història Soc el millor papà de la història
Soy el papá mas friki de toda la galaxia Sóc el papa més friki de tota la galàxia Soc el papà mes friki de tota la galàxia
Soy el Rey Sóc el rei/la reina Soc el Rei
Soy el rey de mis abuelos Sóc el rei/la reina del avis Soc el rei dels meus iaios
Soy el rey/ reina de la casa Sóc el rei/la reina de la casa Soc el rei/ la regina de la casa
Soy la alegría de la huerta Sóc l'alegria de l'horta Soc l'alegria de l'horta
Soy la mamá más genial del mundo mundial Sóc la mare més genial de món mundial Soc la mamà més genial del món mundial
Soy la más bonita Sóc la més bonica Soc la més bonica
Soy la reina de mis tíos Sóc la reina/ el rei dels meus tiets / tios Soc la reina dels meus tios
Soy la suma de papi y mami Sóc la suma del papa i de la mama Soc la suma de papi i mami
Soy marinero Sóc mariner/marinera Soc mariner
Soy motera/o como mi papa/mama Sóc motorista Soc moter/a com el meu papà/mamà
Soy todo amor Sóc tot amor Soc tot amor
Soy un amor Sóc un amor Soc un amor
Soy un angelito Sóc un angelet Soc un angelet
Soy un bicho Sóc un bestiola Soc una bestiola
Soy un Papá ciclista /runner Sóc un papa ciclista / runner Soc un Papà ciclista /runner
Soy un papá gamer Sóc un papa gamer Soc un papà gamer
Soy un papá motero Sóc un pare motorista Soc un papà moter
Soy un Pokémon Sóc un Pokemon Soc un Pokémon
Soy una KHALEESI Sóc Khaleesi Soc una KHALEESI
Soy una mamá motera/ papá motero Sóc una mare motera /un pare motorista Soc una mamà motera/ papà moter
Soy una mamá runner Soc una mamà runner
soy una princesa Sóc una princesa Soc una princesa
Súper abuela/ abuelo eres GUAY Ets l'àvia més guai Súper iaia/ iaioi eres GUAY / Ets la iaia mes guay
Súper mami/PAPI Super mama Súper mami/PAPI
Te he robado el corazón Te he robado el corazón T'he furtat el cor
Te quiero Abu T'estimo avi Et vull Iaiet/a
Te quiero mucho abuelito/ hermanito T'estimo molt avi/germanet Et vull molta iaiet/ germanet
Tengo el mejor papá de la historia Tinc el millor papa de la història Tinc el millor papà de la història
Tengo hijitis Tinc fillitis Tinc fillitis
Tengo mamitis/ papitis Tinc mamitis/ papitis Tinc mamitis/ papitis
Tengo una mama fuerte/ soñadora/ cariñosa/ paciente y por supuesto maravillosa Tengo una mama fuerte/ soñadora/ cariñosa/ paciente y por supuesto maravillosa Tinc una mare forta/ somiadora/ afectuosa/ pacient i per descomptat meravellosa
Todos los besos que te debo los guardo para dartelos cuando salga el arcoiris Tots els petons que et dec els guardo per donar-te'ls quan surti el arc de Sant Martí Tots els besos que et dec els guarde per a donar-tels quan isca l'arc de Sant Martí
Vais a ser ¡ABUELOS ¡ Sereu Avis Sereu IAIOS
Vais a ser ¡TÍOS ¡ Sereu tiets Sereu TIOS
Vas a ser ¡ PAPÁ! Seràs Pare Seràs PAPÀ!
Vivan los novios Visca els nuvis Visquen els nóvios
Volumen Volum Volum
Voy a ser gamer como mi papá Sere gamer com el meu papa Vaig a ser gamer com el meu papà
Voy a ser una estrella Sere una estrella Vaig a ser una estrela /Seré una estrela
Voy a ser…. Sere…. Vaig a ser….
Voy dando LA NOTA Vaig donant LA NOTA Vaig donant LA NOTA
Ya estoy aquí te quedan dos deseos Ja sóc aquí , et queden 2 desitjos Ja estic ací, et queden dos desitjos
Yo ( corazón ) Mamá Jo mama Jo ( cor ) Mamà
Yo ( corazón ) Papá Jo papa Jo ( cor ) Papà
Yo (corazón) hermanito Jo germanet/a Jo (cor) germanet
Yo estuve en la boda de mis tíos Jo vaig estar a la boda del meus tiets / tios Jo vaig estar en la boda dels meus tios/ Jo vaig estar al casament del meus tios
Yo me quedé en casa y al final todo salió bien Jo em vaig quedar a casa i a la fi tot va sortir bé Jo em vaig quedar a casa i al final tot va eixir bé
Yo soy el mejor padre de la galaxia Sóc el millor papa de la galàxia Jo soc el millor pare de la galàxia
Yo soy la estrella que más brilla Jo sóc l'estrella que més brilla Jo soc l'estrela que més brilla
Yo soy tu hija Jo sóc la teva filla Jo soc la teua filla
Yo soy tu hijo Jo sóc el teu fill Jo soc el teu fill
Yo soy tu padre/ madre Jo sóc el teu pare / la teva mare Jo soc el teu pare/ mare
yo soy una super mamá/ papá Jo sóc una super mama/ papa jo soc una super mamà/ papà
Yo tambien estube en la boda de… Jo també vaig estar en el casament de ... Jo també vaig estar en la boda de…
Yo tengo el mejor padre de la galaxia Tinc el millor papa de la galàxia Jo tinc el millor pare de la galàxia
Yo tengo un super papá Jo tinc un super papa/mama Jo tinc un super papà
Mami / Papi dame un besito Mama / Papa dóna'm un petó
Todo mi amor es para Papá / Mamá Tot el meu amor és per al papa/mama
Gracias Mamá por tus besos antes de dormir, por no soltar nunca mi mano, por darme la vida, por tus noches en vela, Te quiero.
Gràcies mama per els teus petons abans de dormir, per no deixar anar mai la meva mà, per donar-me la vida, per les teves nits en vela, T'estimo.
Mi Mamá es la mejor del Mundo / Soy la mejor Mamá del mundo para ... La meva mare és la millor del món / Sóc la millor mare del món per a ...
La princesa / El príncipe La princesa / El príncep
Te quiero Mamá / Te quiero Papá T'estimo mama/papa
El amor de mi vida me llama Mamá L'amor de la meva vida em crida mama
Gracias Mamá por dar todo sin pedir nada a cambio, por no soltar nunca mi mano, por hacerme reir a carcajadas, por darme la vida, por tu amor y paciencia infinita, Te quiero.
Gràcies mare per donar tot sense demanar res a canvi, per no deixar anar mai la meva mà, per fer-me riure a riallades, per donar-me la vida, pel teu amor i paciència infinita, T'estimo.
Los besitos de Mamá lo curan todo Els petons de la mama ho curen tot
Los besitos de Mamá son mágicos Els petons de la mama són màgics
Mamá / Soy de mi Mamá Mama / Sóc de la meva mama
Mamá / (nombre) es mi sol, mi luna y mis estrellas Mama / (nom) és el meu sol, la meva lluna i els meus estrelles
(Nombre) y Mamá juntos hasta la luna / Mamá contigo hasta la luna (Nom) i la mama junts fins a la lluna / mama amb tu fins a la lluna
Mamá contigo siempre es primavera Mama amb tu sempre és primavera
Mamá contigo estoy en las estrellas Mama amb tu estic amb les estrelles
Mamá si volviera a nacer te elegiría otra vez Mama si tornés a néixer et triaria una altra vegada
Mami / (I love <3) mami Mama/ (I love ) mama
MIS PAPÁS Y YO somos lo + ELS MEUS PARES I JO som el +
Mis papis son runners Els meus pares són runners
Soy una mamá runner Sóc una mare runner
Mi mamá es runner La meva mare és runner

SAN VALENTÍN

Cuando estoy junto a… no hay nada imposible Quan estic al costat de ... no hi ha res impossible
Este año San Valentín es cosa de 3 Aquest any Sant Valentí és cosa de 3
Estoy in love con mi familia Estic in love amb la meva família
Feliz San Valentín Feliç Sant Valentí
La historia de amor de… se conocieron en … la chispa saltó el dia …. Se enamoraron y el resultado soy yo….
La història d'amor de ... es van conèixer a ... l'espurna va saltar el dia .... Es van enamorar i el resultat sóc jo ....
la historia de amor de…. Empezó el año en …. Después llegamos nosotros y el amor se multiplicó por un millón
la història d'amor de .... Va començar l'any en .... Després vam arribar nosaltres i l'amor es va multiplicar per un milió
Mami le he encargado a papá que pinte este lienzo para decirte que te quiero mucho
La mama li he encarregat al papa que pinti aquest quadre per dir-te que t'estimo molt
Mami y Papi se quieren mucho La mama i el papa s'estimen molt
Mi primer San Valentín El meu primer Sant Valentí
Mis papás son amor del bueno Els meus pares són amor del bo
Nuestro primer San Valentín juntos El nostre primer Sant Valentí junts
Papá y mamá se quieren infinito El papa i la mama s'estimen infinit
Papá, mamá me ha pedido que te diga que te quiere mucho Papa, la mama m'ha demanat que et digui que t'estimo molt
Papi y mami están in love El papa i la mama estan in love
Papi y mami se quieren hasta el infinito y mas allá El papa i la mama s'estimem fins a l'infinit i més enllà
San Valentín en familia desde… Sant Valentí en família des de ...
Soy el final feliz de una historia de amor Sóc el final feliç d'una història d'amor
Soy la suma de papi y mami Sóc la suma del papa i la mama

NAVIDAD

Mi primera Navidad El meu primer Nadal
(NOMBRE) es mi mejor regalo (NOM) és el meu millor regal
(NOMBRE) Los reyes magos te han traído este carbón por haberte portado regulín (NOM) Els Reis d'Orient t'han portat aquest carbó per haver-te portat regular
(NOMBRE) Papá noel te ha traído estos caramelos por haberte portado súper bien (NOM) El Pare Noel t'ha portat aquests caramels per haver-te portat súper bé
Desde el lejano oriente los reyes magos han traído estos regalos para …. Por haberse portado súper bien durante todo el año Des del llunyà orient els Reis Mags han portat aquests regals per a .... Per haver-se portat súper bé durant tot l'any
Desde el lejano oriente los reyes magos han traído estos regalos porque te has portado súper bien durante todo el año Des del llunyà orient els Reis Mags han portat aquests regals perquè t'has portat súper bé durant tot l'any
Dulce Navidad Bon Nadal
Envío especial llegado desde el polo norte para … por haberse portado súper bien Enviament especial arribat des del pol nord per haver-se portat súper bé durant tot l'any
Esta navidad solo me pido que pronto podamos estar muy juntos y darnos millones de besos y abrazos Aquest Nadal només em demano que molt aviat puguem estar junts i donar-nos milions de petons i abraçades.
Feliz Navidad Bon nadal
Gaspar/melchor/ baltasar ha llegado desde el lejano oriente para traer regalos a …. Por haberse portado súper bien durante todo el año Gaspar / Melcior / Baltasar ha arribat des del llunyà orient per portar regals a .... Per haver-se portat súper bé durant tot l'any
Han llegado los Reyes Papá noel ¡estás despedido! Han arribat els Reis, Papa Noel estàs acomiadat !
La Navidad es mas dulce conmigo El nadal és més dolç amb mi
Las chuches de… Les llaminadures de ...
Lo mejor de la Navidad es estar juntos El millor del Nadal és estar junts
Los reyes magos han traído estos regalos para… que se ha portado súper bien durante todo el año Els Reis d'Orient han portat aquests regals per ... que s'ha portat súper bé durant tot l'any
Menos biberón y más polvorón Menys biberó i més polvoró
Navidad es familia Nadal és família
Navidad, Navidad dulce Navidad Nadal. Nadal dolç Nadal
Navidades en familia desde.. Nadal en família des de ..
Nuestra primera navidad juntos El nostre primer Nadal junts
Papá noel no te lleves mi chupete Pare Noel no t'emportis el meu xumet
Queridos reyes magos si me dais un caramelo prometo portarme súper bien Estimats Reis d'Orient si em doneu un caramel prometo portar-me súper bé
Quiero papilla de turrón Vull farinetes de torró
Saquito de …. Para chuches navideñas Saquet de .... Per llaminadures nadalenques
Sonrie es navidad Somriu és Nadal
Soy la reina/ rey de la Navidad Sóc la reina / rei del Nadal
Soy lo más dulce de la Navidad Sóc el més dolç del Nadal
Soy tu estrella de Navidad Sóc la teva estrella de Nadal
Te voy a dar una noche buena Et vaig a donar una nit bona
Tu eres mi estrella de Navidad Tu eres mi estrella de Navidad
Yo soy tu gordo de Navidad Jo sóc la teva grossa de Nadal
Yo soy tu mejor regalo Jo sóc el teu millor regal